こんばんは。
FRANK 151 の新作 ニューエラ やばいよ。
掲載まで、心してお待ち下さい。
FRANK 151 と言えば アンダーバイザーのベンジャミン フランクリンの格言刺繍。
今回の 新作にも、新たな格言が刺繍されています。
で、調べてみるとかなりの量の格言があるようです。
興味のある人はウィキペディア↓でチェックしてね。
http://ja.wikiquote.org/wiki/ベンジャミン・フランクリン
(日本語リンクなので、コピペでよろしく！)
個人的に好きなのは こんな感じかな。
まぁ 普通の事な感じもするけど。
◆財布が軽けりゃ、心は重い。
Light purse, heavy heart.
◆安心して生きたいか。必要なことをしろ、好きなことではなく。
Would you live with ease? Do what you ought, not what you please.
◆時は金なり。
Time is money.
◆貧乏人は少しだけ、乞食は何も持たず、金持ちは持ちすぎる。誰にもちょうどということがない。
The poor have little, beggars none, the rich too much, enough not one.
◆人間とメロンは[外からでは中身を]知ることが難しい。
Men and Melons are hard to know.
-Owner wrote-
